De geschiedenis van Casa di David in boekvorm

Tafel 18 door Nicoletta Gezzi

Tafel 18 is het ontroerende maar ook vermakelijke relaas van de geschiedenis van een Italiaans restaurant in Amsterdam. Tegelijkertijd bevat het de memoires van een leven, dat van Nicoletta Gezzi, al 35 jaar eigenares van het restaurant. Dat restaurant is Casa di David.

In Tafel 18 beschrijft Nicoletta Gezzi in een vijftigtal korte hoofdstukken haar jeugd in Italië, haar ervaringen als Italiaanse vrouw in Nederland en in het bijzonder Amsterdam, het wel en wee van haar gezin en het avontuur van het restaurant. Een belangrijke rol in het boek is weggelegd voor bijzondere anekdotes over de mensen met wie ze via het restaurant in aanraking is gekomen: personeel, klanten, buren, leveranciers. Casa di David is voor Nicoletta Gezzi meer dan alleen un luogo di lavoro, een werkplek. Het is het toneel vanwaar ze het leven – het hare en dat van anderen − in de loop der jaren heeft gadegeslagen.

Tafel 18 (oorspronkelijke titel: Tavolo 18) is vertaald door Carolien Steenbergen.

Interesse?
Binnenkort is Tafel 18 via onze website verkrijgbaar, zowel in de Nederlandse vertaling als in de oorspronkelijke taal, het Italiaans. Houd onze website dus in de gaten!

Geplaatst op 03-11-'12